-

4. Visions du monde et spécificité des discours


Coordonnateur de ce numéro : Mioara CODLEANU (Faculté des Lettres, Université Ovidius, Constanta) et Sandina Iulia VASILE (Faculté des Lettres, Université Ovidius, Constanta)

 Présentation du numéro



 Le déploiement de la hiérarchie culturelle dans le discours des bilingues 

 Analyse de quelques aspects morphosyntaxiques de l’alternance français-kirundi

Melchior NTAHONKIRIYE

 Traduction et positionnement sociopolitique

Mamadou DIAKITE

 Traduction et construction du phénomène de peopolisation.

Le cas du traitement médiatique du mariage de Nicolas Sarkozy et Carla Bruni dans la presse écrite française.

Eva-Marie GOEPFERT

 Le rapport idéologique en discours, entre mots autres et mots « à soi »

Fred HAILON

 Découpage du réel et stéréotypisation dans le langage médiatique : Etude du cas de deux quotidiens francophones : El WatanLe Monde après les attentats du 11 septembre 2001.

Nabila Bestandji

 Le stéréotype dans la presse sportive : vision de l’identité à travers l’altérité

Valérie Bonnet

 Readymades linguistiques et genres promotionnels

Christine FEVRE-PERNET

 Pourquoi le juge intègre-t-il des stéréotypes culturels dans son discours ?

Edgard ABESSO ZAMBO

 Le Curriculum Vitae des cadres : figements discursifs, construction d’identités individuelles et interaction

Noureddine Bakrim

 L’art de la conversation à Porto Rico : une approche pragmatique

Patrick-André Mather

 Langue, discours, culture : quelle articulation ? (1ère partie)

Patricia von Münchow

 Langue, discours, culture : quelle articulation ? (2ème partie)

Patricia von Münchow

 Comités de rédaction et de lecture









GSU   Ovidius   Turku   Nantes   Agence universitaire de la Francophonie
Revue électronique internationale publiée par quatre universités partenaires : Galatasaray (Istanbul, Turquie), Ovidius (Constanta, Roumanie), Turku (Finlande) et Nantes (France) avec le soutien de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF)
ISSN 1308-8378